同学们快来学习一下南京韩语培训小编给大家分享的韩国人常用和鼻子有关的惯用语吧!

　　鼻子 코

　　01

　　콧대가 높다

　　잘난 척 하고 거만하다.

　　鼻梁高，比喻人很高傲。

　　ex：너는 콧대가 높아서 어디 내가 안중에나 있겠어!

　　你贵人眼高，哪看起我!

　　02

　　코가 납작해지다

　　콧대가 높던 사람이 더 잘하는 사람 앞에서 작아지다.

　　鼻子变扁了，比喻威信扫地，丢面子。

　　ex：그 코를 납작하게 만들어 줄 거야.

　　我要让他威风扫地。

　　03

　　코 묻은 돈

　　어린아이가 가진 적은 돈.

　　沾上鼻涕的钱，指孩子们的小钱。

　　ex：너는 코 묻은 돈을 뺏고 싶니?

　　你连小孩的钱都想抢过来吗?

　　04

　　콧등이 시큰하다

　　어떤 일에 감격하거나 슬퍼서 눈물이 나오려 하다.

　　对某件事感激或伤心，眼泪快要掉下来。

　　ex：그의 감동적인 이야기를 듣고 나는 콧등이 시큰해지며 눈물이 핑 돌았다.

　　听到他那令人动容的故事，我的鼻子发酸，眼泪在眼眶里打转。

　　以上就是小编给同学整理分享的内容了，希望可以帮助你们丰富自己的语言表达。