在日常生活中，常常会碰到有学生读错自己的姓的情况。到底这是为什么呢？究其原因，大多是因为不知道作为中国人的姓氏的汉字在日语中有其特殊的读法的缘故。例如  “宗”字在日语中惯用音读「シュウ」，但作为姓氏的时候  必须读吴音「ソウ」。如南朝的宜都太守宗承、日语应读作「ソウショウ」。

中国人的姓氏的汉字在日语中有特殊读法，在生活中经常碰到读错自己姓的学生。同时，由于汉字的日语读音有与儒教有关的读汉音、与佛教有关的读吴音的习惯，因此，唐朝高僧宗密又该读「シュウミツ」。另外，字形的相似也是造成误读的一个原因。

总而言之，中国的姓氏在日语中的读音是一个比较复杂的问题。为帮助同学们纠正中国姓氏的误读，我们特别选择了一些容易读错的姓氏，供大家参考学习。